domenica 17 febbraio 2013

I love Italian Handmade

Weekly finds

[ITA]Lo sò faccio sempre promesse che non mantengo...sono proprio un disastro, ma davvero le ultime due settimane sono state molto frenetiche dal punto di vista creativo e non sono riuscita a rifarmi viva sul blog prima di stasera!! Allora per farmi perdonare ho deciso di mostrarvi non una piccola modesta selezione di weekly finds, bensì un'intera collezione di splendide creazioni ITALIANE, rigorosamente HANDMADE, sempre provenienti dal favoloso mondo di Etsy:

[ENG]
I know I do not always keep promises! I'm just a mess, but really the last two weeks have been very hectic (I created a lot and I'll show you the result soon!) and I could not write anything on the blog before tonight!
So I decided to forgive me, not to show a small selection of modest weekly finds, but a whole collection of wonderful ITALIAN creations, strictly HANDMADE, always coming from the wonderful world of Etsy: 


[ITA] Non credete che siano tutte splendide?
Io sì perchè ritengo che ciascuna di queste creazioni rappresenti, in maniera egregia, l'enorme creatività e qualità che il nostro Paese è in grado di produrre e mostrare quotidianamente al mondo.
Come ho già sostenuto in un precedente post (che potete rileggere qui) credo fortemente che sia giunto il momento di riconoscere anche qui da noi, nel Bel Paese, quanto sia FIGO, sì proprio FIGO, possedere una creazione Handmade: perchè ti permette di indossare o far indossare ai tuoi bimbi prodotti unici, non omologati, realizzati con passione e di decorare la tua casa o la tua tavola con oggetti frutto di indiscussa capacità artistica e di estrema sapienza manuale.
Come resistere a una tale tentazione??? No, non si può.... e allora correte ad acquistare il vero Handmade in Italy in uno dei seguenti shop (l'ordine dell'elenco rispetta la sequenza, da sx verso dx, degli oggetti esposti nella mia collezione):

[ENG] Do not believe that they are all beautiful?
I do because I believe that each of these creations represent, in an excellent way, the enormous creativity and quality that our country is able to produce and show to the world every day.
As I said in a previous post (which you can read here) I strongly believe that the time has come to recognize even here, in our country, how COOL, yeah COOL, that you have an Handmade creation: because you can wear or wear your kids unique products not approved, made with passion and you can decorate your home or your table with items made with unquestioned artistic ability and extreme manual skill.
How can you resist such a temptation?? No, you can not .... and then run to buy the real Handmade in Italy in one of the following shops (
the list respects the order, from left to right, of the items in my collection): 
 
TheRetroBottega
Moongardenart
Vivislab
PBeneforti
Miamacreazioni
IndieLab
AMEjewels
L'officina
Etherealflowers
Myglassdreams
NadjasMovingCastle
Callmemimi
AliceCloset
AnnaLouVintage
LunaBluandCo
Ilfilologico


7 commenti:

  1. bellissimo articolo!
    Concordo assolutamente, sono creazioni rigorosamente fatte a mano con grande passione!

    RispondiElimina
  2. Grazie Silvia!!
    Sappi che anche le tue creazioni meriteranno a breve un post o perchè no una vera e propria intervista...ci sto lavorando un pò su...spero di concretizzare presto!!

    RispondiElimina
  3. Grazie mille Giusy, sono onorata di far parte di questa bellissima selezione!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' un piacere mostrare le vostre creazioni!!!

      Elimina
  4. Grazie Giusy.
    Bellissimo articolo, ottime parole, stile nei prodotti e buon gusto nell'accostamento... e poi? ...e poi lo hai detto tu: handmade è figo! Facciamoci contagiare!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Fighissimo!!!
      Grazie mille Ombretta, ma è stato facile visto le creazioni a disposizione!!:)

      Elimina
  5. grazie della citazione :)
    pbeneforti

    RispondiElimina